Brezilya Notlari

Portekizce – Turkçe - Ingilizce Konusma Kilavuzu I

Oi - Merhaba – Hello - Hi

Bom dia - Gunaydin –Good morning

Como é seu nome? -Isminiz ne? – What is your namew

Meu nome é .... - Benim adim .... My name is ...

De onde voce é?  - Neredensin? – Where are you from?

Sou do Brasil / Sou da Turquia -  Brezilya´danim. Turkiye´denim.- I am from Turkey, Brazil

Sim – Evet - Yes

Não – Hayir - No

Por favor – Lutfen - Please

Dá Licença – Afedersiniz – Excuse me

Até depois  - Gorusuruz – See you

Tchau -  Gule gule - Bye

Até logo – Gorusuruz – See you after

Boa noite - Iyi aksamlar – Good night

Boa tarde - Iyi ogleden sonralari – Good afternoon

Boa viagem - Iyi yolculuklar – Have a good trip

Como vai? -  Nasilsin? – How are you?

Tudo bem? - Nasilsin? – How are you?

Como vocé esta? - Nasilsiniz? – How are you doing?

E ai? - Naber? – Whats up?

Tudo bem  - Estou bem- Iyiyim – I am fine

Obrigada (Bayanlar) Obrigado (Erkekler) – Tesekkurler - Thanks

De nada / Por nada – Bisey degil / Ne demek – Your welcome

Beijos – Optum - Kisses

Um abraço – Sarildim - Hugs

Quantos anos vocé tem? – Kac yasindasiniz? – How old are you?

Tenho 30 anos – 30 yasindayim – I am 30 years old.

Parabéns – Tebrikler - Congrats

Saúde – Sagliga/Serefe - Cheers

Vocé fala Portugues? – Portekizce konusuyor musunuz? – Do you speak Portuguese?

Falo – Konusuyorum – yes, I do

Vocé trabalha? – Calisiyor musunuz? – Do you work?

Trabalho – Calisiyorum – Yes, I do

Onde vocé trabalha? – Nerede calisiyorsunuz? – Where do you work?

Trabalho num banco – Bankada calisiyorum – I work in a bank

Vocé é casado(Erkek)casada(Kadin)?- Evli misiniz? – Are you married?

Sim – Evet ou/ya da nao, sou solteira(o)-Hayir bekarim – yes or no, I am single

O que? – Ne? – What?

Onde? – Nerede? – Where?

De onde? – Nereden? – From where?

Quem? – Kim? – Who?

Qual? – Hangisi? – Which?

Quantos? – Kac tane? – How many / much?

Quanto custa? – Ne kadar?-Kac para? – How much..?

Que hora são? – Saat kac? – What time is it?

Onde fica banheiro? – Tuvalet nerede? – Where is the restroom?

Bom ano novo – Iyi seneler – Have nice new year

Feliz ano novo – Mutlu seneler – Happy new year